Сериал рассказывает историю переводчицы Ланы Берсеньевой, которая становится свидетелем странных событий, происходящих вокруг нее. Она начинает переводить роман писателя Ханса Линдстрёма и обнаруживает в нем намеки на катастрофы, которые начинают происходить в ее жизни. Лана понимает, что убийца находится рядом и контролирует ее мысли и поступки.